Étiqueté : bibliographie

"Le goût de Bali", textes choisis Sébastien Ortiz

Lecture indonésienne : « Le goût de Bali », textes choisis Sébastien Ortiz


Aujourd’hui, je vous parle d’une lecture indonésienne qui s’adresse aux amoureux de l’île des Dieux, ses mythes, ses histoires, son fantasme. « Le goût de Bali » est un petit livre de textes choisis et présentés par Sébastien Ortiz, un écrivain globe-trotter.   Quatrième de couverture du Goût de Bali Alors que...

"Bali, Java, en rêvant" de Christine Jordis

Lecture indonésienne : « Bali, Java, en rêvant » de Christine Jordis

Fuyant les parcours balisés, Christine Jordis, en écrivain à la fois précis et lyrique, nous entraîne de découverte en découverte au cœur des îles indonésiennes avec son livre « Bali, Java en rêvant ». Extrait : “Au XIXe siècle, on évoquait volontiers le ” mirage de l’Orient “, crainte et fascination mêlées, fastes...

Lecture indonésienne : “Saman” de Ayu Utami

Lecture indonésienne : “Saman” de Ayu Utami

Vivre et aimer, est-ce possible pour Laila, Yasmin, Tala, Cok et Saman, cinq jeunes Indonésiens déterminés à prendre leur destin et celui de leur pays en main ? Je vous présente aujourd’hui le livre “Saman” de Ayu Utami : Résumé de “Saman” de Ayu Utami Saman aide Upu, une jeune fille étrange,...

Lecture indonésienne : "Clara au pays des hommes fleurs" de Sophie Dressler

Lecture indonésienne : « Clara au pays des hommes fleurs » de Sophie Dressler

« Clara au pays des hommes fleurs » de Sophie Dressler est un livre pour enfants qui raconte l’histoire des hommes-fleurs qui dansent pour guérir un malade. Des singes qui se baladent dans les arbres. Une partie de pêche dans la rivière. Une cascade qui sent le patchouli. Une forêt paradisiaque. Des...

"Bali, interprétation d’une culture” de Clifford G. Geertz - Anthropologie ; 1973 ; 255 pages ; traduit de l’anglais par Denis Paulme et Louis Evrard

Lecture indonésienne : « Bali, interprétation d’une culture » de Clifford G. Geertz

En 1957 et 1958, l’anthropologue américain Clifford Geertz, en compagnie de sa femme, effectue un travail de terrain ethnographique dans l’île de Bali, au centre de l’archipel indonésien. Il n’y retournera pratiquement pas avant la publication, en 1973, d’un ouvrage qui fera date, The Interpretation of Culture. Ni monographie ni...

Poésie traditionnelle malaise : Sonorités pour adoucir le souci

Poésie traditionnelle malaise : Sonorités pour adoucir le souci

Lecture conseillée : “Sonorités pour adoucir le souci” – Auteur anonyme Poésie traditionnelle malaise ; 1996 ; 242 pages ; Traduit par Georges Voisset La poésie traditionnelle de langue malaise, toujours vivante et attestée depuis le XIVe siècle au moins, reflète un univers immense aux deux cents millions d’âmes, partagé par des nations aux...

« Gadis Pantai, la fille du rivage » de Pramoedya Ananta Toer

Lecture conseillée : “Gadis Pantai, la fille du rivage” de Pramoedya Ananta Toer Roman ; 1962 ; 284 pages ; Traduit de l’indonésien par François-René Daillie Gadis Pantai La Fille du Rivage date de 1962, trois ans avant la prise du pouvoir par Suharto. Dès les premières pages, on comprend que Pram n’est pas...

« Peuple nomade de la mer : les Badjos d’Indonésie » de François-Robert Zacot

Lecture conseillée : “Peuple nomade de la mer : les Badjos d’Indonésie” de François-Robert Zacot Récit ; 2009 ; 593 pages “Cher Lecteur, C‘est parce que je voulais que tu vives cette aventure extraordinaire parmi les Badjos nomades de la mer en Indonésie, que ce livre existe. Non pas cette “Aventure Humaine“… sans la...

Les musulmans d’Indonésie

Lecture conseillée : « Les musulmans d’Indonésie » de Herman-L Beck

  Introduit dès le 13è siècle, l’islam en Indonésie a quelques spécificités. Cet islam asiatique est profondément influencé par la tradition javanaise. Peu intégriste, quoique un fondamentalisme s’y développe depuis le début des années 80, il est avant tout un mélange d’influences. Histoire, doctrine, anthologie de textes, art sacré, organisation, vie spirituelle… L’Indonésie compte...

« L’anthropologue mène à l’enquête » de Nigel Barley

Lecture conseillée : “L’anthropologue mène à l’enquête” de Nigel Barley Récit ; 2002 ; 352 pages ; traduction de l’anglais par Bernard Blanc Ancien conservateur au British Museum, Nigel Barley (né en 1947) s’est rendu célèbre pour avoir marié l’ethnologie à l’humour. Dans ce livre, ilsillonne l’Indonésie sur les traces de Stamford Raffles (1781-1826),...

Indonésie : l’orient de l’Islam de Marc Pain

Lecture conseillée : “Indonésie : L’orient de l’Islam” de Marc Pain. Revue de géographie et de géopolitique Herodote [+ d’infos] – 1998 ; 192 pages. L’auteur procède, de façon novatrice, à une analyse cartographique et géopolitique de cet ensemble qu’est l’Indonésie et des mouvements de “transmigration” qui s’y déroulent.

Lecture indonésienne : “Revolt in Paradise” par Tantri K’tut

Lecture indonésienne : “Revolt in Paradise” par Tantri K’tut

  D’origine écossaise et américaine, Tantri K’tut (1908, 1997) est une étrangère notoire en Indonésie. Débarquée depuis Hollywood en 1930, elle construisit un hôtel à Kuta, fût emprisonnée par les Japonais, et lutta longtemps pour l’indépendance. Ce livre de 1960 raconte le combat d’une femme pour la liberté en Indonésie....

Lecture indonésienne : "L'homme qui voulait etre heureux" de Laurent Gounelle

Lecture indonésienne : L’homme qui voulait être heureux de Laurent Gounelle

L’histoire de « L’homme qui voulait être heureux » de Laurent Gounelle : Imaginez… Vous êtes en vacances à Bali et peu de temps avant votre retour, vous consultez un vieux guérisseur. Sans raison particulière, juste parce que sa grande réputation vous a donné envie de le rencontrer, au cas où… Son...

Lecture indonésienne : « Understanding Islam in Indonesia : politics and diversity » par Robert Pringle

Brève de la Gazette de Bali – Janvier 2011 Un nouveau livre vient de sortir sur l’Islam en Indonésie, par l’universitaire Robert Pringle qui a fait une formidable synthèse de tous les travaux d’érudits en ce domaine. Méconnu, mal interprété et souvent raccourci sous le mot de « modéré », l’Islam en Indonésie souffre...